Falando de clown Parlant de clown

BOCA DE CENA - BIFE DA SEMANA BOUCHE SCENE - STEAK DE LA SEMAINE
Falando de Clown Parlant de Clown

"Je n'ai jamais fait tant d'atelier dans un délai aussi court», a déclaré Michel Dahan (1) avec un accent typiquement française, en attendant l'Express, qui le conduisent à Noël, jeudi matin. Depuis son arrivée au Brésil au début de Novembre, le clown parisienne avait fait un atelier à Sao Paulo et quatre (!) Ici, à Recife - Rio Grande do Norte autre.

Les raisons de l'intérêt suscité par l'œuvre de Michel sont les caractéristiques de son atelier, destiné à fournir une base de guidage suffisamment pour permettre aux étudiants de continuer à exercer et l'élargissement du contenu enseigné dans la pratique. Amant de la MPB - musique brésilienne était en écoutant Michel pratiquement appris à parler le portugais - Dahan a donné une courte entrevue avec cette colonne, qui parle un peu de votre point de vue particulier sur le clown, une autre grande passion et évident.

Fabiana Coelho, Luciano Pontes e Nicole Fabiana Coelho, Luciano et Nicole Bridges
Pastana durante uma das oficinas Pastana lors d'un atelier

Enne Marx participando da oficina Enne Marx participant à l'atelier

Felipe Botelho: Comment avez-vous eu cette passion pour le clown?
Michel Dahan: En 1985, un cours de formation pour les formateurs dans les programmes d'animation, les vacances des enfants. Un ami a présenté les techniques d'un cours-atelier clown. J'ai été attiré par la nouveauté, la liberté d'action, il l'était.

LF: Vous avez fait du théâtre à ce moment?
MD: Non, exactement. Mais il a été un participant fréquente d'un groupe de "Jeu Dramatique" (jeu dramatique), une plaisanterie sans public pour son plaisir personnel.

LF: En tant que RPG?
MD: Non Dans la dramatique "jeu" il n'y a pas de public et pas de concurrence. C'est quelque chose nés des techniques d'éducation active. Un exercice qui est très proche de la plus simple des jeux d'enfants. Le plaisir de jouer en jouer.

LF: Comment voyez-vous le clown dans le contexte d'aujourd'hui?
MD: Je pense que le clown se voit si confus. Tout le monde a une idée préconçue de ce qu'est un clown et en essayant de défendre cette idée préconçue, il est doublement faux.

LF: Pourquoi? Quel est le clown, à son avis?
MD: C'est un jeu de puissance sur le sujet, avec le formulaire. Selon Bergson (2), le rire se produit uniquement à partir d'une dynamique qui implique des choses matérielles, comme dans le cas où un corps humain trébuche maladroitement sur un rocher. Dans ce contexte, de la matérialité, les idées fixes ou trompeuses peut également être considéré comme une chose «matérielle», de même aussi sont potentiellement risible, ridicule. C'est pourquoi l'ego lui-même est si drôle, puisque c'est un produit de "gel" des idées.

LF: Comment réagissent vos élèves lorsqu'ils sont confrontés à leurs propres clowns?
MD: Je ne pense pas qu'il y ait un clown "de la personne." Je pense qu'il est le fruit de l'instant, ce jour-là de ce moment, que le public, a exprimé la disponibilité de l'acteur. Nous ne parlons pas d'un personnage, sa psychologie, sa forme. Un personnage a une fixité. Le clown, non. C'est une force, est quelque chose de plus mystérieux, surprenant, imprévisible, n'est pas nécessairement liée à un texte, dans un sens.

LF: Et l'apparition du clown? Quel est l'objectif des déformations qui se posent généralement dans leurs fantasmes?
MD: L'objectif est de se cacher. Daí o mistério ea ausência de limites. D'où le mystère et sans limites. Le clown est plus proche d'un monstre d'un caractère humain. Monstro no sentido de animalidade. Monster à l'animalité. À ce point le clown approches de l'enfant, capable de gestes plus pure et la plus grande forme de cruauté sans perdre votre innocence. L'imitation est une autre qualité de l'enfant qui est aussi le clown. Les deux apprennent en imitant. Peut-être cette absence de malice présents chez les enfants et clown qui rend les gens garder à l'esprit le genre record de clowns, en distribuant des fleurs et au revoir, mais c'est juste une petite facette de ce qu'ils sont, vraiment.

LF: Comme vous avez vu que votre séjour au Brésil?
MD: Très bien. J'ai réalisé un rêve, unissant deux choses que j'aime: la musique du Brésil et de montrer mon travail avec le clown. Les gens sont aussi très bien comme les Espagnols, la chaleur, la générosité, quelque chose d'être en retard dans les ateliers. (Rires)

Michel Dahan est un clown français, qui était ici à Recife administrant une série d'ateliers sur les techniques de clown de revitalisation pour les acteurs et non acteurs. Il vit à Paris et les groupes guidées de clowns à Madrid et à Barcelone.

(2) Henri Bergson (1859-1941) Henri Bergson (1859-1941) philosophe français.

article original: http://jc.uol.com.br/canal/lazer-e-turismo/noticia/2002/11/27/falando-de-clown-3621.php